Два шага маятника - Страница 20

К оглавлению

20

Последние слова она произнесла теплее. И лицо ее похорошело от доброты, вдруг проглянувшей сквозь всегдашнюю серьезность.

- Спасибо, Памела, - сказал он и поймал ее короткий, дружеский взгляд.

- А работать подождите, - сказала Памела и легонько отодвинула столик, заваленный бумагами. - Или это очень срочно?..

- Очень…

- Вы торопитесь скорее разрушить мир. Сила атома… Ядерная энергия… Зачем все это, Долли? - Она с нескрываемым раздражением смотрела на исписанные листки, на книжные страницы с рядами формул и графиков.

- Есть атом мирный, он ведь не только разрушитель, но и строитель. Вы знаете об этом?

- Нет, - жестко сказала она. - Несравнимые понятия. Атом для мирных целей - капля в океане зла, который уже сделан для человечества.

- Но в данном случае вы как раз имеете дело с этой каплей.

Она промолчала, и Ласкар вынужден был подкрепить свои слова фактами.

- Я занялся устройством, которое поможет Карелу в его трудной работе…

- Не понимаю, - сказала она.

- Карел и Полина пришли к интересному выводу. Они утверждают, что где-то на рубеже жизни и смерти есть краткое мгновение, когда организм разлажен. Именно в это мгновение можно повернуть развитие процесса в любую сторону. Но человеческий мозг не в состоянии уловить нужное время. Я хочу построить машину для них. Это очень сложное устройство.

Памела улыбнулась.

- Утопия. Или я просто безнадежно отстала.

- Физика придет на помощь биологам. Это не утопия. Скорее, настоятельная необходимость нашего века, единение наук.

- Хорошо, хорошо. Но, ради бога, не сейчас. Вам надо отдыхать. И все. Читайте Джерома, Свифта, но не ученые труды…

Доктор Гривс поднялась и вышла.

Ласкар тихонько выругался. Не тот разговор получился. Атомы, конструкции, болезни… А ему хотелось расспросить Памелу о ее жизни, рассказать ей о своих тревогах. Неужели они так и останутся чужими - пациент и лечащий врач?..

Памела Гривс закрыла дверь своей комнаты, сняла халат и, вымыв руки, уселась к столу.

С минуту она сидела недвижимо, приложив ладони к вискам. Взгляд ее блуждал по столу, по стене напротив. Она словно собиралась с мыслями.

То, что она услышала от Ласкара, было очень важно. Значит, лаборатория младшего Долли избрала путь, о котором ее шеф, при всей своей осведомленности, даже не подозревает. Дело идет не о создании лечебных препаратов, как у Хеллера, и даже не о пересадке органов, чем ее шеф и она сама занимались несколько лет подряд без всякого успеха. Дело касается кардинального изменения всего хода развития живого организма. Ласкар Долли ошибался, думая, что доктор Гривс далека от проблем физики. Нет, она достаточно разбиралась во всем, что касается вмешательства в молекулы живого, знала современную радиологию и ее воздействие на организм. Врач, если он хочет успеха, не может не знать всего этого, он просто обязан быть физиком хотя бы потому, что ему каждый день приходится прибегать к помощи десятков приборов и аппаратов.

Сообщить Хеллеру?

Памела вытащила ил ящика стола тетрадь и обстоятельно, по памяти, записала весь разговор с Ласкаром Долли.

Сказать Хеллеру она еще успеет.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Заманчивые перспективы. Признание Ласкара Долли. Вечернее свидание со старым другом

Между тем у Карела дело серьезно продвинулось вперед.

Пока его брат болел и не выходил из дома, Карел и Полина каждый день приходили к нему, но ни о чем не рассказывали. И только когда Ласкар поднялся и пришел в лабораторию, биолог положил перед ним листы, исписанные множеством цифр.

- Это анализы, - сказал он. - В них я усматриваю повторение Зорькиных данных.

Он помог брату разобраться в цифрах. Действительно, там было много сходного. Карел стоял за спиной, победоносно улыбаясь.

- Не спеши с выводами, - сказал Ласкар. - Необходимо много раз проверить.

- Уже третий раз повторяем, дорогой мой. И все то же. Как видишь, мы не торопимся, но и не склонны долго засиживаться на месте. Теперь - только вперед и вперед!

- Куда это вперед?

- Вперед-назад… Понимаешь, - сказал он голосом, полным надежды, - белковые молекулы крови у подопытных животных повысили оптическую активность. Мы с Полиной попробовали уточнить атомный состав гемоглобина и даже сумели сделать макет этой сложной молекулы. И знаешь, что получилось? После длительного опыта с облучением все атомы на месте, в центре, как всегда, атом железа и вся огромная гроздь нигде не изменена, но в одном случае молекула выглядела совершенно иначе: она была как бы перевернута.

- Не понимаю, - чистосердечно признался Ласкар.

- Мы видели ее как бы отраженной в зеркале. Все на месте и все не так, все как раз наоборот.

- Это, конечно, интересно, но я не вижу ничего особенного.

- Зато я кое-что вижу, Ласкар. Да знаешь ли ты, что если созданная нами картина не случайность, если организм будет построен из перевернутых молекул, то и все процессы в нем неминуемо должны пойти в другом направлении.

- Ты шутишь? - сказал Ласкар, чувствуя, что все происходящее скатывается уже в область фантастики.

- Это не случайность, а результат задуманного.

- Уточни, Карел. Чего вы хотели?

- Помнишь, я томил тебя тайной, намекая на особую значимость проекта? Так вот, теперь уже ясно, что есть возможность повернуть жизнь вспять. Все, что ни делалось в организме до нашего вмешательства, должно произойти еще раз, только в обратном направлении.

- Рост, развитие?

- Все-все. От конца до начала.

Ласкар лишь на мгновение представил себе такую возможность. Непостижимо! Он предполагал многое, только не это.

20